Kurokawa Akio
(黒川彰夫, Japan, b. 1942)
(黒川彰夫, Japan, b. 1942)
New Castle (イギリス) / Newcastle upon Tyne
2004
Watercolor and ink on paper (mounted)
Signed and dated lower right; inscribed on the reverse and accompanied by the
original handwritten label and full biographical card with exhibition history.
Provenance
Japan; private collection.
Condition
Excellent condition, consistent with age. Framed and ready to hang.
Estimate
$1,000 – 2,400
ПРЕДЛОЖИТЬ ЦЕНУ 2004
Watercolor and ink on paper (mounted)
Signed and dated lower right; inscribed on the reverse and accompanied by the
original handwritten label and full biographical card with exhibition history.
Provenance
Japan; private collection.
Condition
Excellent condition, consistent with age. Framed and ready to hang.
Estimate
$1,000 – 2,400
Kurokawa Akio (黒川彰夫), born in 1942, is a Japanese painter of the postwar
generation who graduated from the Kyoto City University of Arts, Western
Painting Department. He has been an active member of the Nika Association (二科
会会員) since the late 1960s, receiving numerous awards including the Special
Selection and Roma Prize at the Nika Exhibition, as well as prizes at the Kansai
Nika Exhibition, the Japan-France Modern Art Exhibition, and others. He has
participated in many group exhibitions, held eight solo shows, and served as a
juror for regional exhibitions. He formerly lectured part-time at Kyoto University
of the Arts.
His works blend Western watercolor techniques with a refined Japanese
sensibility, emphasizing atmosphere, light, and contemplative space.
generation who graduated from the Kyoto City University of Arts, Western
Painting Department. He has been an active member of the Nika Association (二科
会会員) since the late 1960s, receiving numerous awards including the Special
Selection and Roma Prize at the Nika Exhibition, as well as prizes at the Kansai
Nika Exhibition, the Japan-France Modern Art Exhibition, and others. He has
participated in many group exhibitions, held eight solo shows, and served as a
juror for regional exhibitions. He formerly lectured part-time at Kyoto University
of the Arts.
His works blend Western watercolor techniques with a refined Japanese
sensibility, emphasizing atmosphere, light, and contemplative space.
Созданная в 2004 году работа «Нью-Касл (Игирису)» представляет собой
лирический городской пейзаж английского города Ньюкасл-апон-Тайн,
выполненный во время или после поездки художника в Великобританию.
Композиция построена вокруг широкого вида на реку Тайн с характерным
арочным мостом (Tyne Bridge), старым городом на холме, красными
черепичными крышами домов и силуэтом церкви с башней на заднем плане.
Лёгкая прозрачная акварель в сочетании с точным линейным рисунком
передаёт мягкий североанглийский свет, голубоватую гладь реки и
атмосферу спокойного европейского города.
Художник использует сдержанную палитру — приглушённые охристые,
серо-голубые и терракотовые тона — создавая ощущение глубины и
воздушной перспективы. Свободная, но точная манера письма типична для
зрелого периода творчества Kurokawa: здесь европейский городской мотив
интерпретируется через призму японской эстетики созерцания, где важны не
только архитектурные детали, но и общее состояние тишины и гармонии
пространства.
Работа сочетает традиции европейского импрессионистического пейзажа с
характерной для японской живописи тонкостью восприятия света и
атмосферы. Камерный формат и изящная подпись с печатями подчёркивают
интимный, почти медитативный характер произведения.
лирический городской пейзаж английского города Ньюкасл-апон-Тайн,
выполненный во время или после поездки художника в Великобританию.
Композиция построена вокруг широкого вида на реку Тайн с характерным
арочным мостом (Tyne Bridge), старым городом на холме, красными
черепичными крышами домов и силуэтом церкви с башней на заднем плане.
Лёгкая прозрачная акварель в сочетании с точным линейным рисунком
передаёт мягкий североанглийский свет, голубоватую гладь реки и
атмосферу спокойного европейского города.
Художник использует сдержанную палитру — приглушённые охристые,
серо-голубые и терракотовые тона — создавая ощущение глубины и
воздушной перспективы. Свободная, но точная манера письма типична для
зрелого периода творчества Kurokawa: здесь европейский городской мотив
интерпретируется через призму японской эстетики созерцания, где важны не
только архитектурные детали, но и общее состояние тишины и гармонии
пространства.
Работа сочетает традиции европейского импрессионистического пейзажа с
характерной для японской живописи тонкостью восприятия света и
атмосферы. Камерный формат и изящная подпись с печатями подчёркивают
интимный, почти медитативный характер произведения.
